All the references, lovingly collated

All

Short for frottage... (34.22)

Dollar Bill: Frotty Anisman. I should have sniffed him out from all the Sadelle's they carted in before.

Bonnie: The fuck they call him Frotty? 

Mafee: Short for frottage. As in: stay out of close quarters with him.

Rudy: I'm still lost.

Bonnie: The practice of rubbing against another person's clothed body in a crowd for sexual gratification. But for the record, it's pronounced frot-tahge. Totally gross unless you're ScarJo and JoGo in Don Jon. Then it's hot as fuck.

Sadelle’s is where the food they lay out for Frotty comes from.

ScarJo is Scarlett Ingrid Johansson (born November 22, 1984), the American actress and singer. Johansson is the world's highest-paid actress, has made multiple appearances in the Forbes Celebrity 100, and has a star on the Hollywood Walk of Fame.

JoGo is Joseph Gordon Levitt who directed and starred in Don Jon, alongside ScarJo. Frottage was involved. Are you keeping up? Good.

Don Jon is a 2013 American romantic comedy-drama film written and directed by Joseph Gordon-Levitt. Produced by Ram Bergman and Nicolas Chartier, the film stars Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, and Julianne Moore, with Rob Brown, Glenne Headly, Brie Larson, and Tony Danza in supporting roles. The film premiered under its original title Don Jon's Addiction at the Sundance Film Festival on January 18, 2013, and had its wide release in the United States on September 27, 2013.