All the references, lovingly collated

All

It's Chinatown, Jake... (31.00)

Chuck: Case is terminated.

Sacker: What the fuck is going on?

Looked like a winner, but it's not. 'Cause there is no gun. Uh, there will never be a gun. That's good legwork, Lonnie. Thank you. But I don't want you burning out your legs chasing another ghost.

Sacker: Bryan.

Chuck: Okay.

Lonnie: It's Chinatown, Jake.

Chinatown is a 1974 American neo-noir mystery film, directed by Roman Polanski from a screenplay by Robert Towne, starring Jack Nicholson and Faye Dunaway. The film was inspired by the California Water Wars, a series of disputes over southern California water at the beginning of the 20th century, by which Los Angeles interests secured water rights in the Owens Valley. The Robert Evans production, a Paramount Pictures release, was the director's last film in the United States and features many elements of film noir, particularly a multi-layered story that is part mystery and part psychological drama.

In 1991, the film was selected by the Library of Congress for preservation in the United States National Film Registry as being "culturally, historically or aesthetically significant" and it is frequently listed as one of the greatest films of all time. At the 47th Academy Awards, it was nominated for 11 Oscars, with Towne winning Best Original Screenplay. The Golden Globe Awards honored it for Best Drama, Best Director, Best Actor, and Best Screenplay. The American Film Institute placed it second among its top ten mystery films in 2008.

A sequel, The Two Jakes, was released in 1990, again starring Nicholson, who also directed, with Robert Towne returning to write the screenplay. The film failed to generate the acclaim of its predecessor.