All the references, lovingly collated

All

Chaplin came in for the steak... (23.42)

Chuck: Don't remember you ever actually shopping, Dad.

Charles Snr: My little blue helper. I can't send the girl to pick it up. Hard to explain when your mother confides in her that we haven't coupled since Tony Orlando last charted.

Chuck: No son should hear that kind of…

Charles Snr: You should, Sonny. Look around. What do you see?

Chuck: Pantyhose and deodorant.

Charles Snr: Before there was a Duane Reade on every corner, this, and places like it, is where history got made. This was Toots Shor's place. Chaplin came in for the steak. I once witnessed Shor himself drink Jackie Gleason under the table. But more importantly, half the Albany power brokers enjoyed cocktails and rubbed shoulders with mobsters and Broadway stars in here.

Chuck: This is where you met Black Jack Foley.

Michael Anthony Orlando Cassavitis (born April 3, 1944), known professionally as Tony Orlando, is an American singer, songwriter, producer, music executive, and actor, known for the group Tony Orlando and Dawn and their 1970s hits. Orlando formed the doowop group The Five Gents in 1959 at the age of 15, with whom he recorded demos, and got the attention of music publisher and producer Don Kirshner. At the age of 17, in 1961, Orlando had his first hit with the song "Ding Dong" on the MILO record label. Kirshner hired him to write songs at 1650 Broadway, Manhattan as part New York's thriving Brill Building songwriting community, along with other songwriters Carole King, Neil Sedaka, Toni Wine, Barry Mann, Cynthia Weil, Bobby Darin, Connie Francis, and Tom and Jerry, who didn’t make it in the office until they later changed their name to Simon and Garfunkel. Orlando was also hired to sing on songwriter demos, and singles released with Orlando as a solo artist began to hit the charts in the US and the UK beginning in 1961 with "Halfway to Paradise" and "Bless You" when he was 16. Orlando continued as a solo artist and also became a producer himself, as well as a successful music executive in the late 1960s. He was hired by Clive Davis as the general manager of Columbia Records' publishing imprint, April-Blackwood Music in 1967, and by the late 1960s had been promoted to vice-president of Columbia/CBS Music.

Sir Charles Spencer Chaplin KBE (16 April 1889 – 25 December 1977) was an English comic actor, filmmaker, and composer who rose to fame in the era of silent film. He became a worldwide icon through his screen persona, "The Tramp", and is considered one of the most important figures in the history of the film industry. His career spanned more than 75 years, from childhood in the Victorian era until a year before his death in 1977, and encompassed both adulation and controversy.

Toots Shor's Restaurant was a restaurant and lounge owned and operated by Bernard "Toots" Shor at 51 West 51st Street in Manhattan during the 1940s and 1950s. Its oversized circular bar was a New York landmark. It was frequented by celebrities, and together with the 21 Club, the Stork Club, and El Morocco was one of the places to see and be seen. Joe DiMaggio often went there to eat, and that helped make it famous. Toots was said to do personal favors for Joe as well, at no cost. Jackie Gleason always ate there for free. Other notable guests included Frank Sinatra, Judy Garland, Marilyn Monroe, Orson Welles, Yogi Berra, and Ernest Hemingway (Berra and Hemingway allegedly met there).

John Herbert Gleason (February 26, 1916 – June 24, 1987) was an American comedian, actor, writer, composer and conductor. Developing a style and characters from growing up in Brooklyn, New York, he was known for his brash visual and verbal comedy, exemplified by his bus driver Ralph Kramden character in the television series The Honeymooners. By filming the episodes with Electronicams, Gleason was later able to release the series in syndication, which increased its popularity over the years with new audiences. He also developed The Jackie Gleason Show, which maintained high ratings from the mid-1950s through 1970. After originating in New York City, filming moved to Miami Beach, Florida, in 1964 after Gleason took up permanent residence there. Among his notable film roles were Minnesota Fats in 1961's The Hustler (co-starring with Paul Newman), and Buford T. Justice in the Smokey and the Bandit series from 1977 into the early 1980s (co-starring  Burt Reynolds).